español português
 
Startseite Über die ADLAF ADLAF Jahrestagungen ADLAF-info schwarzes Brett Links
           

 

Einladung zum 3. Workshop der "Regionalen Arbeitsgruppe Bolivien"
Perspektiven regionalpolitischer Entwicklung in Bolivien
Tagungsort: GTZ-Hauptverwaltung in Eschborn am 19. Juni 2009
(Dag-Hammarskjöld-Weg / vgl. Internetplan / Haus 3, Raum 3251)


 Tübingen, 15. Juni 2009
Queridos „an Bolivien Interessierte“!

In der Hoffnung, dass es Ihnen bei diesem wunderschönen Frühsommer auch persönlich gut geht, grüße ich Sie „muy cordialmente“.

Wie bei der letzten ADLAF-Tagung in Bielefeld besprochen, möchte ich Sie zum drit-ten Treffen der Bolivien-Arbeitsgruppe nach Eschborn einladen. Wir können uns freuen, dass GTZ-Experten für Andenländer (z.B. Dr. U. Müller) bereit sind, dieses Treffen in der Hauptzentrale der Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) zu organisieren: Vorteile für uns sind die zentraler Lage, keine Kosten für die Räumlichkeiten und Nähe zum Informationszentrum.

Nach Rücksprache mit meinen Kollegen Prof. Wolfgang Schoop / Universität Aachen und Dr. U. Müller / GTZ ergab sich das im Anhang beigefügte Programm, wobei der informelle Charakter und die aktuelle Thematik der Gespräche im Vordergrund stehen.
Organisatorisches: Für die Anreise vgl. Anfahrtsskizze von GTZ (abrufbar unter http://www.gtz.de/de/dokumente/de-anfahrt.pdf), für Reisekosten existiert noch kein Etat, Mittagessen gibt es zu ermäßigten Preisen (ca. 5 €).

Con saludos muy cordiales

gez. H. Pachner
____________________________________________________________________
PS: Um Anmeldung oder Abmeldung an meine obige E-Mailadresse wird dringend wegen Raumgröße gebeten bis Mittwoch, 17.Juni 09.
 

10.30 Uhr Eintreffen der TeilnehmerInnen (Abholung im Foyer)

11.00 Uhr Begrüßung durch Vertretung der GTZ
Einführung in Anknüpfung an unseren letzten Workshop und die ADLAF-Tagung in Bielefeld (Mai 2008)
Prof. Dr. H. Pachner

11.15 Uhr Vorstellung der neu hinzugekommenen TeilnehmerInnen und ihrer Arbeitsbereiche/Institutionen: Rundgespräch

12.00 Uhr c.t. Vortrag zu „Autonomías Indigenas en Bolivia“ bzw. „Lokalpolitische Öffentlichkeiten und Institutionen im Kontext der Dezentralisierung“
Botschafter Sr. Walter Prudencio Magne Veliz bzw.
Sr. Simón Ramirez V.

13.00 Uhr Mittagspause in der GTZ-Kantine

14.00 Uhr Erfahrungen zur politischen Situation in Bolivien
(Wissenschaftliche Austauschreise/DAAD)
Prof. Dr. W. Schoop

15.00 Uhr Verfassungsreform und Dezentralisierung in Bolivien
Dr. Ulrich Müller

16.00 Uhr Dialog über künftige Treffen dieser Plattform einer Regionalen Arbeitsgemeinschaft mit
• anregenden Diskussionen
• Berichten zur Arbeit von Entwicklungsorganisationen und
• kulturellen Eventos
(konkrete Vorschläge und Termine erbeten)

16.30 Uhr Besuch des interessanten Informationszentrums (i-Punkt) der GTZ
(im Erdgeschoss von Haus 1)

17.00 Uhr c.t. Abreise der Teilnehmer
 

Bericht aus der Arbeitsgruppe Bolivien

Vielfältige Ideen zur Bolivien-Arbeitsgruppe verdichteten sich bei der ADLAF-Jahrestagung in Bonn (16.-18.11.2006), wobei viele Gäste aus Lateinamerika sich beteiligten und der Vizepräsident von Bolivien den Abendvortrag ("Staatsbürgerschaft und Beteiligung in Bolivien") gehalten hatte.

Zur Genese der Regionalen Arbeitsgruppe Bolivien

Das Engagement von Referenten und Diskussionsteilnehmern in der Grupo de Trabajo 3 ("Influencias de la urbanización en la ciudadania, (in)seguridades e interculturalidad") war so enorm, dass obiger Autor den Schwung der Diskussion in eine externe Fortsetzung der Aktivitäten überleiten musste. Die Beteiligten, die sich in eine spontan erstellte Interessentenliste eintrugen, wobei auch das Engagement des bolivianischen Botschafters Sr. Prudencio Walter Magne Veliz wichtig war, hatten sich auf folgende Ziele einer regionalen Arbeitsgruppe verständigt, die beim ersten Arbeitstreffen weiter präzisiert wurden:
- Information untereinander
- Kommunikation miteinander
- Interdisziplinäre Zusammensetzung der Teilnehmer aus
- wissenschaftlichen und praxisbezogenen Entwicklungsprojekten
- Plattform zum Start vernetzter Projekte an konkreten Fallstudien in Bolivien.
Neben dem Koordinator Prof. Dr. Heinrich Pachner (Tübingen) bildete sich rasch ein wissenschaftlicher Beirat mit Prof. Dr. Wolfgang Schoop (Aachen) und Dr. Ulrich Müller (Eschborn).

"Encuentro Primero" am 1. Juni 2007 in Eschborn

Nach Absprache und auf Drängen einzelner Interessenten kam es in wertvoller Abstimmung innerhalb des wissenschaftlichen Beirates zu folgenden wissenschaftlichen Themen für:

1. Workshop der "Regionalen Arbeitsgruppe Bolivien" (1. Juni 2007)
Tagungsort: GTZ-Hauptverwaltung in Eschborn
11.00 Uhr c.t. Einführung in Anknüpfung an die ADLAF-Tagung in Bonn (18.11.2006): Prof. Dr. H. Pachner
11.00 Uhr c.t. Vorstellung der Teilnehmer und ihrer Arbeitsbereiche/Institutionen (Rundgespräch)
14.00 Uhr c.t. Erfahrungsbericht zu aktuellen Entwicklungsprojekten der Gesellschaft für technische Zusammenarbeit (gtz) in Bolivien: Dr. Ulrich Müller
14.30 Uhr c.t. Aktuelle politische Themen zur Entwicklung in Bolivien: Botschafter Walter Prudencio Magne Veliz
15.00 Uhr c.t. Nicht-staatliche Akteure in ihrer vielfältigen Wirksamkeit (jeweils mit intensivem, informellem Gedankenaustausch): Prof. Dr. W. Schoop
15.30 Uhr c.t. Arbeitsgemeinschaft Deutsche Lateinamerika-Forschung (ADLAF): Aktivitäten während der letzten 33 Jahre nach den Erfahrungen von Prof. Dr. H. Pachner (musste z.T. gekürzt werden)
16.00 Uhr c.t. Dialog über künftige Treffen dieser Plattform einer Regionalen ADLAF-Arbeitsgemeinschaft mit anregenden Diskussionen, Berichten zur Arbeit von Entwicklungsorganisationen und kulturellen Eventos.

Im Zuge interessanter Diskussionen und wertvoller Kontakte hatten wir uns nach der Erörterung verschiedener Themen (z.B. Coca-Problematik, Vor- und Nachteile von Tourismus) auf die Ergebnisse des Nationalen Dialogs und der verfassungsgebenden Versammlung verständigt.

Workshop der Regionalen Arbeitsgruppe Bolivien

Aufgrund von politischen Kontroversen und Verschiebungen innerhalb der Verfassungsreform mussten wir sowohl Termine als auch den Ort unseres folgenden Arbeitstreffens verschieben und waren froh, im Rahmen der ADLAF-Jahrestagung in Bielefeld einen zeitlichen Kompromiss gefunden zu haben.

2. Workshop der Regionalen Arbeitsgruppe Bolivien (15. Mai 2008)

"Die bolivianische Verfassungsreform auf dem Weg. Überlegungen zur Bedeutung der Verfassungsreform für die gesellschaftliche, wirtschaftliche und regionale Entwicklung"
Tagungsort: Zentrum für interdisziplinäre Forschung (ZiF) in Bielefeld
12.00 Uhr Eintreffen der TeilnehmerInnen
12.30 Uhr Einführung in Anknüpfung an unser "Encuentro Primero" in Eschborn: Prof. Dr. H. Pachner
12.45 Uhr Vortrag zum aktuellen Stand der Verfassungsreform in Bolivien: Frau Almut Schilling-Vacaflor (Universität Wien)
13.30 Uhr Rückfragen aus der Arbeitsgruppe
13.45 Uhr Statement des Vertreters des bolivianischen Botschafters, Gesandter Sr. José Nogales Vera, koordiniert von Prof. Dr. W. Schoop
14.00 Uhr Fachdiskussion (thematisch gegliedert) und Planung künftiger Treffen

Insbesondere der Vortrag von Frau Almut Schilling-Vacaflor kam sehr gut an, Fragen und Diskussion waren äußerst vielschichtig, leider war die Zeit viel zu kurz. Deshalb kamen wir rasch überein, dass wir nicht andere Themen aufgreifen sollten, sondern die politischen, wirtschaftlichen und regionalen Auswirkungen der Verfassungsreform bei dem folgenden Workshop mit Fachreferenten angehen wollen. Als neue Mitglieder im Wissenschaftlichen Beirat dürfen wir Frau Dr. Juliane Ströbele-Gregor (Berlin) und Herrn PD Dr. Stefan Jost (Trier) begrüßen. Ein inhaltliches Fazit zum 2. Workshop wird in Form von Thesen und Fragen zur Einladung für November 2008 oder Februar 2009 versandt. Selbstverständlich sind alle interessierten ADLAF-Mitglieder herzlich eingeladen. Bitte teilen Sie dem Verfasser dieses Berichtes Ihre Mail-Adresse mit, damit
Sie rechtzeitig informiert werden können (heinrich.pachner@unituebingen.de).

 


Arbeitsgruppen



 
nach oben - --- >>impressum     © ADLAF 2008