Conferencia Anual de la Asociación Alemana de Investigación sobre América Latina (ADLAF)



El Triángulo Atlántico,
América Latina, Europa y los Estado Unidos de Norteamérica en el Sistema Global Cambiante

15. - 17. Noviembre 2000
Organización:
Asociación Alemana de Investigación sobre América Latina (ADLAF),
Fundación Konrad Adenauer,
Instituto de Relaciones
Europeo-Latinoamericanas (IRELA)
ADLAF-Logo Lugar:
Academia de la
Fundación Konrad Adenauer, Berlín Tiergartenstr. 35
10785 Berlín
Tel.: 030 / 26996-0
Fax: 030 / 26996-285


Registración: Cornelia Wurm, Internationale Zusammenarbeit Konrad-Adenauer-Stiftung e. V., Rathausallee 12, 53757 Sankt Augustin
Tel.:02241 / 246-455, Fax:02241 / 246-288
E-Mail:
cornelia.lassalle@inter.kas.de

Programa

Miércoles, 15 de noviembre de 2000


15.00 hrs.
Inauguración

Wilhelm Staudacher

Secretario General Fundación Konrad Adenauer Sankt Augustin, República Federal de Alemania (por confirmar)
Klaus Bodemer
Presidente de la Asociación Alemana de Investigación sobre América Latina (ADLAF)
Director del Instituto de Estudios Iberoamericanos, Hamburgo, República Federal de Alemania
15.15 hrs.
Pleno
América Latina, Europa y los EE.UU.: ¿Un nuevo Triángulo Atlántico?


Moderación:
Josef Thesing
Subsecretario General de la Fundación Konrad Adenauer, Sankt Ausgustin, República Federal de Alemania


Deliberaciones sobre el tema
  • desde la perspectiva latinoamericana

    Clóvis Brigagão

    Director, Centro de Estudos das Américas (CEA), Universidad Candido Mendes, Rio de Janeiro, Brasil


  • desde la perspectiva europea

    Lawrence Whitehead

    Nuffield College, Oxford, Reino Unido

  • desde la perspectiva estadounidense

    Riordan Roett

    The Johns Hopkins University, Baltimore,
    Estados Unidos de Norteamérica

Debate

16.45 hrs.
Pausa
17.00 hrs.
Perspectivas y retos para la política alemana
Ludger Vollmer

Ministro adjunto en el Ministerio de Asuntos Exteriores Berlín, República Federal de Alemania (por confirmar)

Debate

18.00 hrs.
Fin del primer día

Jueves, 16 de noviembre de 2000



09.00 hrs. - 12.30 hrs. Foro de debates 1: El cambio en el sistema global

Moderación:
Peter Imbusch
Instituto de Sociología, Departamento de Sociología General, Universidad Philipps de Marburgo, Marburgo, República Federal de Alemania

Entre globalización, modernización y desencanto político. Las democracias latinoamericanas frente a los desafíos actuales
Klaus Bodemer

Presidente de la Asociación Alemana de Investigación sobre América Latina (ADLAF)
Director del Instituto de Estudios Iberoamericanos, Hamburgo, República Federal de Alemania

Perspectivas de una arquitectura financiera internacional
Roberto Bouzas

Facultad Latinaoamericana de Ciencias Sociales (FLACSO), Buenos Aires, Argentina

Globalización y política de emplazamientos regionales
Christian von Haldenwang
Instituto Alemán de Política de Desarrollo (DIE), Berlín, República Federal de Alemania

El papel de los actores no estatales: La globalización y las Organizaciones No Gubernamentales
Norbert Lechner

Programa de las Naciones Unidas para el Desarollo (PNUD), Santiago de Chile, Chile

Modelos democráticos que compiten entre sí
Hans-Joachim Lauth
Instituto de Ciencia Política Universidad Johannes-Gutenberg de Maguncia, Maguncia, República Federal de Alemania


Grupo de trabajo 1: Procesos culturales

Moderación:
Barbara Potthast-Jutkeit
Departamento de Historia Ibérica y Latinoamericana, Facultad de Ciencia Histórica y Filosofía, Universidad de Colonia, Colonia, República Federal de Alemania

Cambio cultural y cambio de las culturas:
Homogenización contra hybridización

Carlos Rincón

Catedrático de Estudios sobre América Latina, Instituto de Asuntos Latinoamericanos, Universidad Libre de Berlín, Berlín, República Federal de Alemania

Hollywood en Santiago y Berlín 1917 - 1930:
La nueva historia cultural del Triángulo Atlántico

Stefan Rinke

Universidad Católica de Eichstätt, Eichstätt, República Federal de Alemania

Modernidad y identidad
Horst Nitschack

Universidad de Chile, Santiago de Chile, Chile

Identidad cultural y etnia:
Mexican Americans en el siglo XX

Silke Hensel

Facultad de Ciencia Histórica y Filosofía, Universidad de Bielefeld, Bielefeld, República Federal de Alemania

La imagen de "nuestra América". La imagen de la "otra América"
Eduardo Jorge Vior

Universidad Técnica de Magdeburgo, Magdeburgo, República Federal de Alemania

Reconocimiento a los intelectuales en el Triángulo Atlántico. Desde la traducción de Enzenberger del Cimarrón hasta el debate actual sobre Rigoberta Menchú de Burgos
Barbara Dröscher

Instituto de Asuntos Latinoamericanos, Universidad Libre de Berlín, Berlín, República Federal de Alemania

12.30 hrs.
Almuerzo


14.30 hrs. - 18.00 hrs. Foro de debates 2: El regionalismo

Moderación:
Hartmut Sangmeister
Instituto de Estadística Económica y Social de Comparación Internacional Facultad de Ciencias Económicas, Universidad Ruprecht Karls de Heidelberg, Heidelberg, República Federal de Alemania

América Latina entre la Unión Panamericana y la Sociedad de Naciones
Thomas Fischer

Universidad Friedrich-Alexander de Erlangen-Nuremberg, Nuremberg, República Federal de Alemania (por confirmar)

Europa y sus relaciones con las Américas:
UE - MERCOSUR, UE - EE.UU./NAFTA, UE - ALCA
Andrew Crawley

Director en funciones del Instituto de Relaciones Europeo-Latinoamericanas (IRELA), Madrid, España (por confirmar)

El regionalismo y sus retos institucionales
Guido di Tella

Ex Ministro de Relaciones Exteriores de la República de Argentina, Buenos Aires, Argentina

El peligro de la marginalización:
Retos para el Caribe, América Central y los países andinos
Osvaldo Hurt
ado
Ex-Presidente de la República del Ecuador
Presidente de la Corporación de Estudios para el Desarrollo (CORDES), Quito, Ecuador

Super-regionalismo contra disparidades regionales y sociales
Peter Nunnenkamp
Director de Movimientos internacionales de capital Instituto de Economía Mundial (IWW), Kiel, República Federal de Alemania

Normas sociales como campos conflictivos - Problemas de la regularización laboral tomando como ejemplo el Acuerdo accesorio del NAFTA para la cooperación en la ley laboral entre los EE.UU., México y Canadá
Rainer Dombois

Cooperación Universidad/Cámara de Trabajadores Grupo "Trabajo y Región" Universidad de Bremen, Bremen, República Federal de Alemania (por confirmar)

Grupo de trabajo 2: Educación y ciencia

Moderación:
Karl Kohut
Director del Instituto Central de Estudios Latinoamericanos Universidad Católica de Eichstätt, Eichstätt, República Federal de Alemania



Crisis y reorientación de la universidad en la sociedad latinoamericana
Rodrigo Arocena

Catedrático de la Facultad de Ciencias Naturales Universidad de Montevideo, Montevideo, Uruguay

Políticas de ciencia y tecnología en América Latina
Mario Albornoz

Instituto de Estudios Sociales de la Ciencia y la Tecnología, Universidad Nacional de Quilmes, Buenos Aires, Argentina

Educación y cualificación científica de estudiantes latinoamericanos en los Estados Unidos
José María García Garduño

Departamento de Educación y Desarrollo Humano, Universidad Iberoamericana, Santa Fé, Ciudad de México, México

Cooperación en el ámbito de la investigación
Arnold Spitta

Servicio Alemán de Intercambio Académico (DAAD), Bonn, República Federal de Alemania

Las nuevas tecnologías de la información y comunicación en la ciencia y la educación. Experiencias de Argentina
Roman Herzog

Instituto de Estudios Iberoamericanos Hamburgo, Hamburgo, República Federal de Alemania

Viernes, 17 de noviembre de 2000


9.00 hrs. - 12.30 hrs. Foro de debates 3:
Áreas conflictivas en las relaciones trilaterales

Moderación:
Detlef Nolte
Subdirector del Instituto de Estudios Iberoamericanos Hamburgo, República Federal de Alemania


El Triángulo Atlántico y la Organización Mundial del Comercio (OMC)
Miguel Rodríguez Mendoza

Subsecretario General de la Organización Mundial del Comercio (OMC), Ginebra, Suiza

Cuba, en el Triángulo Atlántico: el punto de vista americano
Bert Hoffmann

Instituto de Asuntos Latinoamericanos Universidad Libre de Berlín, Berlín, República Federal de Alemania

Cuba en el Triángulo Atlántico: el punto de vista europeo
Susanne Gratius

Instituto de Estudios Iberoamericanos, Hamburgo, República Federal de Alemania

La política ecológica expuesta a las tensiones existentes entre los intereses nacionales e internacionales
Gerd Kohlhepp

Director del Instituto Geográfico Universidad Eberhard-Karls de Tubingia, Tubingia, República Federal de Alemania

"El paciente inglés". Observaciones sobre la tensión existente entre el entendimiento europeo de los derechos humanos y el entendimiento latinoamericano de la soberanía en base al ejemplo de Pinochet
Ingrid Wehr

Instituto Arnold-Bergstraesser, Friburgo, República Federal de Alemania


Grupo de trabajo 3: Trilateralidad y seguridad

Moderación:
Günther Maihold
Director del Instituto Iberoamericano, Berlín, República Federal de Alemania

América Latina y las nuevas dimensiones de la seguridad internacional. Tareas para Brasil
Wilhelm Hofmeister

Encargado de país, Fundación Konrad Adenauer, São Paulo, Brasil

Medidas para crear confianza y seguridad en América Latina
Francisco Rojas Aravena
Director Facultad Latinoamerica de Ciencias Sociales (FLACSO), Santiago de Chile, Chile

Temas de política seguridad pendientes entre Europa y América Latina
Jesper Tvevad

Instituto de Relaciones Europeo-Latinoamericanas (IRELA), Madrid, España

Lucha contra la corrupción: un reto para todos
Marie Wolkers

Secretaría Internacional de Transparency International Programa Latinoamérica, Berlín, República Federal de Alemania (por confirmar)

12.30 hrs. Almuerzo

15.30 hrs. El Triángulo Atlántico y la agenda del futuro

Moderación:
Manfred Mols
Instituto de Ciencia Política Universidad Johannes Gutenberg, Maguncia


Conferenciantes:

N.N.
Estados Unidos de Norteamérica

Wolf Grabendorff
Ex Director Instituto de Relaciones Europeo-Latinoamericanas (IRELA), Madrid, España

Mariano Fernández Amunátegui
Embajador de la República de Chile en España, Madrid, España

Palabras de clausura

17.00 hrs. Fin del evento
Home | Arriba | Versión Aleman